PDA

View Full Version : Holy Friday lamentations in Spanish?



Michael Zet
17-03-2007, 07:47 PM
Hi Everyone

I am looking for part of the Holy Friday Night Services - the Egkomia aka the Lamentations - in the Spanish language.

I would appreciate any assistance or information that anyone may be able to render.

Thank you very much, and I hope everyone has a blessed remaining sarakosti and Kali Anastasi / Joyous Resurrection.

Michael

Fr Raphael Vereshack
17-03-2007, 09:18 PM
Hi Everyone

I am looking for part of the Holy Friday Night Services - the Egkomia aka the Lamentations - in the Spanish language.

I would appreciate any assistance or information that anyone may be able to render.

Thank you very much, and I hope everyone has a blessed remaining sarakosti and Kali Anastasi / Joyous Resurrection.

Michael

Yes- you could try on the spanish pages of Bp. Alexander's site (http://www.fatheralexander.org/page30.htm).

In Christ- Fr Raphael

Fr Raphael Vereshack
17-03-2007, 09:22 PM
There could also be some resources on this page (http://http://www.stgeorgepantry.org/spanishtranslations.html).

In Christ- Fr Raphael

Andrew
17-03-2007, 10:22 PM
Our Vladyka Dmitri in the South has translated many liturgical texts into Spanish... I'm sure if you emailed Saint Seraphim Cathedral in Dallas they could maybe help you out, but I don't know. I bet Bishop Alexander's website would be of great help too. Good luck :)

Michael Zet
20-03-2007, 04:51 AM
Hello Everyone

Thank all who answered or even considered my request. I actually found it
( a part of it, as the Egkomia are of considerable length ) here: http://www.iglesiaortodoxa.org.mx/ . I hope the moderators don't mind my posting the link; it seems to be a rich source of Orthodoxy in the Spanish language....

Thanks to all again and have a blessed Sarakosti and Kali Anastasi / Joyous Resurrection!

Michael