PDA

View Full Version : NT in English and Greek



Yuri Zharikov
13-06-2008, 04:22 AM
Could somebody suggest a good (i.e. traditional) edition (and distributor/source) of the New Testament in both English and Greek, where the text runs in parallel columns or on opposite pages. Will much appreciate any advice. In the Lord, Yuri

Andreas Moran
13-06-2008, 02:05 PM
Dear Yura,

I've been happy with the Interlinear Greek-English New Testament by Jay P. Green. It has English word-by-word under the Greek words, the KJV version down the right-hand column and a literal translation down the left. Word numbering corresonds with Strong's Exhaustive Concordance which can be useful.

Rick H.
13-06-2008, 02:28 PM
Dear Yura,

I have one that I appreciate called "The Precise Parallel New Testament"--John R. Kohlenberger III, General Editor; Oxford University Press. This one has seven Engish translations including "The Amplified Bible" for which I am gaining an increasing fondness.

In Christ,

Rick

Yuri Zharikov
16-06-2008, 06:50 AM
Many thanks for these suggestions. I will look into both. Best wishes for the Holy Trinity day.

Yura