Orthodoxy through patristic, monastic and liturgical study
 

From Monachos.net

Jump to: navigation, search
The Paschal Troparion

English:
Christ is risen from the dead,
Trampling down death by death,
And to those in the tombs
He has given life!

Slavonic Original:
 
Slavonic Transliteration:

The Paschal Troparion in Slavonic
 


Hristoss vosskrese iz myertvih,
smyerteeyou smyert po prav,
Ee suscheem vo grobyeh zhivot
darovav!


Greek Original:
 
Greek Transliteration:

CristoV anesth ek nekrwn,
qanatw qanaton pathsaV,
kai toiV en toiV mnhmasi
zwhn carisamenoV!
 


Christos anesti ek nekron,
thanato thanaton patisas,
ke tis en tis mnimasin,
zoin charisamenos!

Views
Personal tools
  Copyright © 2000-2008 Monachos.net, M.C. Steenberg
All Rights Reserved: E-mail or telephone for Permissions
Page last updated on This page was last modified 10:36, 28 April 2008.
The Monachos Patristics Library is powered by MediaWiki 1.11.0.